Hallo,
a) kann jemand diese Texte erklären ?
b) braucht man die ?
c) kann man die abschalten ?

Scheint wohl mit SEPA zu tun haben.
Danke und Gruß

Welche Texte hast du denn?

@Open123,

Version 0.4.9 ist uralt. Wenn du nicht auf die aktuelle Version (1.0.8) updgradest wird dir wahrscheinlich niemand mehr helfen können.

Mike

Hallo und sorry - Signatur war nicht auf aktuellem Stand.
und hier nun die Texte :

EREF+NOTPROVIDED

SVWZ+HORNBACH

Gruß

Hi, ja sowas sehe ich auch überall in den Verwendungszwecken. Das scheint jetzt normal zu werden. Man bekommt keine unmodifizierten VZ mehr von den Banken. Keine Ahnung was das soll.

Mike

Das sind die Feldbezeichner für SEPA. Im alten MT940 Format kann man die nicht ordentlich unterbringen. Mit dem Nachfolger camt werden die ihre Bedeutung bekommen und dann auch nicht mehr angezeigt sondern von den Programmen zum auslesen benutzt. Wundert mich, das Mike das nicht weiß. Bist du nicht Entwickler für Pecunia? Falls doch, wird es dringend Zeit, sich damit zu beschäftigen

Wäre wirklich wünschenswert, weil so, wie das jetzt ankommt, ziemlich kryptisch wirkt. Außerdem kann ich es nicht leiden, wenn die Banken meinen Verwendungszweck irgendwie ummodeln, nur weil es für das Prozessing opportun erscheint.

Mike

Nein, die Banken modeln nix um. Das ist Standard-Belegung von MT940 für SEPA-Buchungen. Leider schicken das noch zu wenige Banken, sondern hängen das irgendwie anders in den Betrefftext rein. Aber die Kürzel "EREF+", "MREF+" und Co. sind so in der MT940-Spezifikation definiert.

schönen Gruß

Christian

chrissi, ich gehe davon aus, dass die Banken, die das bis jetzt nicht im MT940 drin haben direkt auf camt.053 gehen werden. Und die die es drin haben werden daran wahrscheinlich nichts mehr ändern. Daher denke ich, dass es keinen Sinn macht, für MT940 noch zu versuchen, irgendwelche Parser zu bauen.