HBCI Fehler Nr. 9010, 9210 und 9050

Zahlung ist nicht SEPA-fähig. / BIC des Begünstigsten und SEPA-Ländercode nicht stimmig. / IBAN/BIC widerspricht den zulässigen SEPA-Ländercodes.

Benutzer53

Betreff:

HBCI Fehler Nr. 9010, 9210 und 9050

 ·  Gepostet: 12.04.2016 - 14:26 Uhr  ·  #124187
Guten Tag banking-Community!

Beim Versuch mit Hibiscus 2.6.15 eine Überweisung ins Ausland zu tätigen kommt es zu folgenden Fehlermeldungen:

Zitat geschrieben von 9010
Der Auftrag wurde nicht ausgeführt.
Klar, was dazu bedeuten hat. ;)
Zitat geschrieben von 9210
Die Zahlung ist nicht SEPA-fähig. (MDC...)
Weil ... ?
Zitat geschrieben von 9210
BIC des Begünstigsten* und SEPA-Ländercode nicht stimmig. (MDC...)
Wüsste nicht, was da nicht stimmen soll.
Zitat geschrieben von 9210
IBAN/BIC widerspricht den zulässigen SEPA-Ländercodes. (MDC...)
dito
Zitat geschrieben von 9050
Die Nachricht enthält Fehler.
Ist das auf die vorangegangenen Fehlermeldungen bezogen?

[offtopic] *Begünstigsten : kein Tippfehler, der "Superlativ" von wurde 1:1 rauskopiert. :D [/offtopic]

Hat jemand eine Idee? DANKE!

infoman

Betreff:

Re: HBCI Fehler Nr. 9010, 9210 und 9050

 ·  Gepostet: 12.04.2016 - 14:38 Uhr  ·  #124188
wäre es hier nicht sinnvoll die IBAN (mittig evtl. 4 Ziffern xx) und die BIC mitzuteilen

Holger Fischer

Betreff:

Re: HBCI Fehler Nr. 9010, 9210 und 9050

 ·  Gepostet: 12.04.2016 - 14:40 Uhr  ·  #124189
Hallo Benutzer,

die Codes bringen leider nicht viel, da die nicht eindeutig sind. Alleine zum 9210 gibt es 16 offizielle Rückmeldungen (und deine ist nicht darunter), Tenor ist hier lediglich, dass der Auftrag ungültig ist.
Von den Meldungen her sieht das so aus, dass der Auftrag nicht angenommen wurde, weil Du einen BIC oder eine IBAN verwendest, die ein Länderkennzeichen enthält, welches nicht in den SEPA Raum gehört.
Poste bitte mal den BIC und die ersten 4 Ziffern der IBAN und die Länge der IBAN.

Viele Grüße

Holger

Benutzer53

Betreff:

Re: HBCI Fehler Nr. 9010, 9210 und 9050

 ·  Gepostet: 13.04.2016 - 10:24 Uhr  ·  #124203
Hallo ihr beiden! :-)

Hier der BIC-Code und der Anfang (inkl. 4 Ziffern) der sonst 26 stelligen IBAN.

BIC: ISBKTRISXXX
IBAN: TR95 00..

Danke!

infoman

Betreff:

Re: HBCI Fehler Nr. 9010, 9210 und 9050

 ·  Gepostet: 13.04.2016 - 10:31 Uhr  ·  #124205
In dieses Land sind keine SEPA-Überweisungen möglich, es existiert aber eine IBAN.
Die Überweisung muss als Auslandsüberweisung (Hinweis: Kosten) eingereicht werden.

//edit:
oder hat Empfänger auch ein Konto im SEPA-Raum? bspw. bei der www.isbank.de (BIC ISBKDEFX)

Holger Fischer

Betreff:

Re: HBCI Fehler Nr. 9010, 9210 und 9050

 ·  Gepostet: 13.04.2016 - 11:15 Uhr  ·  #124209
Wie Infoman schon geschrieben hat, die Türkei (ISO Code TR in der IBAN und im BIC) gehört nicht zum SEPA Raum, so dass diese nicht zulässig sind.

Viele Grüße

Holger

Benutzer53

Betreff:

Re: HBCI Fehler Nr. 9010, 9210 und 9050

 ·  Gepostet: 13.04.2016 - 11:25 Uhr  ·  #124212
Ouch! :whistle: Danke für die info, man! ;) :D

Du hast vollkommen Recht und "Goggel" führte mich (wieder) hier her und dort hin. Schade, aber das muss ich wohl anders erledigen - denn das war 2005/2008 schon Thema und ist noch nicht realisiert worden. (ich kann's sogar verstehen - der Aufwand überschreitet hier wohl den Bedarf bei weitem).

Deinem Edit-Hinweis werde ich nachgehen.

Vielen Dank für die eure Hilfe!

infoman

Betreff:

Re: HBCI Fehler Nr. 9010, 9210 und 9050

 ·  Gepostet: 13.04.2016 - 12:04 Uhr  ·  #124213