Wenn man eine Überweisung getätigt hat, wird einem die Überweisung angezeigt (Formular).
Klickt man jetzt den "Zurück"-Knopf oben rechts, landet man wieder auf ebendiesem Formular.
Erst wenn man nochmal auf "Zurück" klickt, landet man in der Überweisungsliste.

Ich hätte den Rücksprung auf die Überweisungsliste schon beim 1. Klick auf "Zurück" erwartet.

Passiert mit Hibiscus 2.8.10 unter Jameica 2.8.3 (und auch allen mir bekannten früheren Versionen).

Das liegt daran, weil der Dialog mit der Ueberweisung nach der Ausfuehrung des Auftrages neu geladen wird, um die Aenderungen in der Benutzeroberflaeche wirksam werden zu lasen (Readonly-Markierung von Feldern, Ausfuehrungsdatum, etc.). Bei dem Reload wurde scheinbar nicht korrekt erkannt, dass es die selbe Ueberweisung ist und deshalb ein Eintrag in der Back-History hinzugefuegt. Habs in Jameica (nicht Hibiscus) gefixt - ist morgen im Nightly-Build.