OS ist Linux (Ubuntu 22.04)
- Ich habe in meinem Home-Verzeichnis den alten Ordner jameica umbenannt nach jameica.alt
- einen neuen Ordner jameica angelegt und dorthin das neue Jameica installiert.
- Neustart
- Hibiscus über Plugins suche installiert
- Neustart
- Kontrolle: Jameica und Hibiscus sind auf 2.12.0
- Umsätze abgerufen, geht
- Überweisung geht nicht, Fehlermeldung:
[11.11.2025 16:57:23] Synchronisierung via FinTS/HBCI läuft
[11.11.2025 16:57:23]
[11.11.2025 16:57:23] Synchronisiere Konto: xxxxx giro, IBAN DExxxxxxxx [Sparkasse Bayreuth]
[11.11.2025 16:57:23] Initialisiere Bank-Zugang
[11.11.2025 16:57:23] Führe Geschäftsvorfall aus: "xxxxx giro, IBAN DExxxxxxxxxx [Sparkasse Bayreuth]: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
[11.11.2025 16:57:23] Führe Aufträge aus...
[11.11.2025 16:57:23] Führe Dialog-Initialisierung aus
[11.11.2025 16:57:28] Verbinde mit https://banking-by4.s-fints-pt-by.de:443/fints30 und prüfe Zertifikat
[11.11.2025 16:57:28] Warte auf Antwortdaten
[11.11.2025 16:57:28] Benutzerparameter (UPD) aktualisiert [Bisherige Version: 0, neue Version: 0]
[11.11.2025 16:57:28] Aktualisiere UPD
[11.11.2025 16:57:28] Kennung 1 - UPD-Parameter neu: 0, geändert: 0, gelöscht: 0
[11.11.2025 16:57:28] Kennung 2 - UPD-Parameter neu: 0, geändert: 0, gelöscht: 0
[11.11.2025 16:57:28] Aktualisiere BPD
[11.11.2025 16:57:28] Kennung 1 - BPD-Parameter neu: 0, geändert: 0, gelöscht: 0
[11.11.2025 16:57:28] Kennung 2 - BPD-Parameter neu: 0, geändert: 0, gelöscht: 0
[11.11.2025 16:57:28] Verarbeite Aufträge
[11.11.2025 16:57:28] TAN process variant 2
[11.11.2025 16:57:28] Warte auf Antwortdaten
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[11.11.2025 16:57:28] Warte auf Antwortdaten
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9110:Ungültige Auftragsnachricht: Unbekannter Aufbau. (2:6: CustomMsg.SigHead.role=1)
[11.11.2025 16:57:28] Führe Dialog-Ende aus
[11.11.2025 16:57:28] Warte auf Antwortdaten
[11.11.2025 16:57:28] Aufträge ausgeführt
[11.11.2025 16:57:28] Fehler beim Ausführen des Auftrages an xxxxxxxx: Fehlermeldung der Bank:
9076 - Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen.
9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] Es sind Fehler aufgetreten
[11.11.2025 16:57:28]
[11.11.2025 16:57:28] *****************************************************
[11.11.2025 16:57:28] Zusammengefasste Fehlermeldungen:
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9110:Ungültige Auftragsnachricht: Unbekannter Aufbau. (2:6: CustomMsg.SigHead.role=1)
[11.11.2025 16:57:28] *****************************************************
Neustart bringt nichts, Installation Plugin über ZIP-Datei bringt auch nichts (vorher alTes Plugin deinstalliert)
- Ich habe in meinem Home-Verzeichnis den alten Ordner jameica umbenannt nach jameica.alt
- einen neuen Ordner jameica angelegt und dorthin das neue Jameica installiert.
- Neustart
- Hibiscus über Plugins suche installiert
- Neustart
- Kontrolle: Jameica und Hibiscus sind auf 2.12.0
- Umsätze abgerufen, geht
- Überweisung geht nicht, Fehlermeldung:
Code
[11.11.2025 16:57:23] Synchronisierung via FinTS/HBCI läuft
[11.11.2025 16:57:23]
[11.11.2025 16:57:23] Synchronisiere Konto: xxxxx giro, IBAN DExxxxxxxx [Sparkasse Bayreuth]
[11.11.2025 16:57:23] Initialisiere Bank-Zugang
[11.11.2025 16:57:23] Führe Geschäftsvorfall aus: "xxxxx giro, IBAN DExxxxxxxxxx [Sparkasse Bayreuth]: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
[11.11.2025 16:57:23] Führe Aufträge aus...
[11.11.2025 16:57:23] Führe Dialog-Initialisierung aus
[11.11.2025 16:57:28] Verbinde mit https://banking-by4.s-fints-pt-by.de:443/fints30 und prüfe Zertifikat
[11.11.2025 16:57:28] Warte auf Antwortdaten
[11.11.2025 16:57:28] Benutzerparameter (UPD) aktualisiert [Bisherige Version: 0, neue Version: 0]
[11.11.2025 16:57:28] Aktualisiere UPD
[11.11.2025 16:57:28] Kennung 1 - UPD-Parameter neu: 0, geändert: 0, gelöscht: 0
[11.11.2025 16:57:28] Kennung 2 - UPD-Parameter neu: 0, geändert: 0, gelöscht: 0
[11.11.2025 16:57:28] Aktualisiere BPD
[11.11.2025 16:57:28] Kennung 1 - BPD-Parameter neu: 0, geändert: 0, gelöscht: 0
[11.11.2025 16:57:28] Kennung 2 - BPD-Parameter neu: 0, geändert: 0, gelöscht: 0
[11.11.2025 16:57:28] Verarbeite Aufträge
[11.11.2025 16:57:28] TAN process variant 2
[11.11.2025 16:57:28] Warte auf Antwortdaten
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[11.11.2025 16:57:28] Warte auf Antwortdaten
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] [Fehler] Meldung der Bank: 9110:Ungültige Auftragsnachricht: Unbekannter Aufbau. (2:6: CustomMsg.SigHead.role=1)
[11.11.2025 16:57:28] Führe Dialog-Ende aus
[11.11.2025 16:57:28] Warte auf Antwortdaten
[11.11.2025 16:57:28] Aufträge ausgeführt
[11.11.2025 16:57:28] Fehler beim Ausführen des Auftrages an xxxxxxxx: Fehlermeldung der Bank:
9076 - Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen.
9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] Es sind Fehler aufgetreten
[11.11.2025 16:57:28]
[11.11.2025 16:57:28] *****************************************************
[11.11.2025 16:57:28] Zusammengefasste Fehlermeldungen:
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. Bitte Software-Update prüfen. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[11.11.2025 16:57:28] Meldung der Bank: 9110:Ungültige Auftragsnachricht: Unbekannter Aufbau. (2:6: CustomMsg.SigHead.role=1)
[11.11.2025 16:57:28] *****************************************************
Neustart bringt nichts, Installation Plugin über ZIP-Datei bringt auch nichts (vorher alTes Plugin deinstalliert)