lt. einiger betroffener Kollegen eines befreundeten Forums "zerstörte" das letzte T-Online Update die HBCI-Disketten bzw. Chipkarten-Zugänge einiger Volks- und Raiffeisenbankkunden.

Hallo,
hatte ich auch. Beim Versuch in den HBCI Rechner zu kommen kam immer die Meldung Fehler 299 Dialogbearbeitung abgebrochen.
Nur durch Deinstallation von T-Online-Banking 5.0 und Neuinstallation, einschließlich aller updates und Neueinrichtung der Bankzugangsdaten zu beheben.