Wenn man in der Software oben links auf Datei>DTA geht ....

gibt es da den Punkt "Begleitzettel drucken" dieser ist aber grau hinterlegt.

Wie kann ich das ändern ?

Bitte um Antwort

Der Menüpunkt ist immer grau, wenn kein DTA-Auftrag "ausgewählt" ist.
-> im linken Menü auf "DTA klicken und im rechten Bereich den gewünschten DTA-Auftrag markieren, dann funktioniert's

(wobei es einfacher ist, den DTA-Auftrag mit der rechten Maustaste anzuklicken...)

aber man kann ja nicht einmal eine DTA Diskette erstellen !?!

Hast Du möglicherweise einfach vergessen, die DTA-Unterstützung in den Optionen zu aktivieren (Extras-Einstellungen-Aufträge-DTA)?
Da diese Funktion nicht jeder braucht, lässt sie sich abschalten.

ne , da sind alle haken gesetzt

Um eine Diskette erstellen zu können, musst Du in den Ausgangskorb wechseln. Wenn sich dort für DTA gültige Aufträge befinden, sollte der Menüpunkt aktiv sein.
Du kannst dann aber auch einfach "Senden" drücken und hast im folgenden Dialog die Möglichkeit zu wählen zwischen "Online versenden" oder "DTA-Diskette erstellen".