Dann hast du Hibiscus entweder ueber den Paketmanager deiner Linux-Distribution installiert oder manuell als Root in /opt/jameica entpackt. In beiden Faellen hast du keine Schreibrechte mit deinem Benutzeraccount, um das Plugin ueber den integrierten Plugin-Manager zu aktualisieren. Installiere daher die neue Hibiscus-Version ueber den Paketmanager deiner Distribution oder manuell als Root, wenn du die initiale Installation auch so vorgenommen hast.
