dadurch dass mit der PSD2 in Kürze mehreres umgestellt wird, sind viele Baustellen offen:

a.) banking4 wird HBCI/FinTS mit HKTAN 6 unterstützen, nach den bisherigen Informationen
die Diskussion was alles notwendig ist und nicht hatten wir ja bei der Mitbewerber Software: forum/topic.php?p=145477#real145477
exemplarisch was für PSD2 über HBCI/FinTS alles geändert werden muss: https://www.sfirm.de/?id=1198

b.) die PSD2-API wird nur von wenigen (ca. 10? bisher zugelassene) Dienstleistern unterstützt siehe forum/topic.php?p=144691#real144691
zumal dies Kosten verursacht, die dann umgelegt werden müsste

entwickelt/vertrieben wird jedoch von Subsembly XS2A API - https://subsembly.com/xs2a-api.html

alles off-topic, es ging schlicht um eine nach wie vor unbeantwortete Frage, warum diese "Verbesserung" in der neuen Version vorhanden ist.

Und um das Thema damit aus meiner Sicht erst mal abzuschließen, man kann sich praktisch behelfen, dass man die Buchungen maximal verkleinert und das ganze Fenster dann soweit nach links aus dem Bildschirm schiebt, dass nurmehr die gewünschte Liste dargestellt wird. Die nimmt dann knapp 650px. in Anspruch und es bleibt genug Platz, um noch "was anderes" daneben zu plazieren.