Hallo Frank, hallo Michael,
das hier hat weder etwas mit HBCI, noch mit dem CAMT zu tun. Das Format MT940 erlaubt einen strukturierten und einen unstrukturierten Verwendungszweck.
Beim strukturierten haben alle Informationen eine Feldbezeichnung und ihren Platz. Bei dem Unstrukturierten landen alle Informationen scheinbar unstrukturiert im VWZ.
Das ist für die Lesbarkeit und für die automatische Verarbeitung nicht nett, aber erlaubt.
Mit dem GVC hat das übrigens auch nichts zu tun. Bei der Verwendung des Strukturierten VWZ sind die GVC gemäß Vorgabe verpflichtend zu verwenden. Beim unstrukturierten können (müssen nicht) diese auch abweichend verwendet werden.
Als Softarehersteller muss man sich überlegen, ob man eigene Routinen schafft, die die Struktur aus den unstrukturierten Informationen Filtern. Da die SpardaBank da nicht die Einzigen sind, kann das aber sehr schnell ein Kampf gegen Windmühlen werden.
Viele Grüße
Holger