Ein "Verschieben" des Gegenkontos aus dem Verwendungszweck geht nicht. Du kannst die Details des Umsaetzes oeffnen und dort den Button "Bearbeiten" anklicken. Dann kannst du Verwendungszweck und Gegenkonto manuell eintragen.
Unabhaengig davon gibt es in den Nightly-Builds von Hibiscus inzwischen einen Rewriter-Mechanismus, der das Extrahieren des Gegenkontos aus dem Verwendungszweck automatisch uebernimmt. Bisher geht das jedoch nur bei Netbank und Spardabank BW. Siehe auch
http://www.willuhn.de/blog/ind…iscus.html