Hallo,
bei meinem SFirm (2.0 i) kommt die gleiche Meldung.
Trau dich !! Sag Ja !!

(nein, das ist kein Heiratsantrag

)
Nach dem Versuch der DFÜ fragt SFirm, ob die Pin bankseitig erfolgreich geändert wurde. Nochmal ein leises Ja, und du kannst die neue Pin eingeben.
btw: Bei welcher Bank wird das Konto geführt ? Bei einer Sparkasse solltest Du besser auf HBCI PIN/TAN umstellen. Wenn HBCI bei deiner Installation nicht freigeschaltet ist, hilft Dir Deine Sparkasse gerne weiter.
CU
Frank