Vielen Dank fuer die Antwort.
Habe das gemacht, was in deinem link bescrieben wird. Das Signatur-ID Synchronisieren und das Speichern ging ohne Fehler.
Leider kriege ich immernoch eine aehnliche Meldung 
Spielt das vielleicht eine Rolle, dass ich insgesamt 4 Konten (mit 4 rdh Dateien) verwalte?
Das ist aus dem Status Fenster von Hibiscus:
[22.06.2011 10:51:46] Fehler beim Abrufen das Saldos: Fehlermeldung der Bank: 
9210 - Keine gültige Kontoverbindung.
9210:Keine gültige Kontoverbindung. (4: CustomMsg.GV_2.Saldo6)
9050:Teilweise fehlerhaft.
Das erscheint auf meiner Konsole (timestamps habe ich entfernt):
[INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] entschlüssele Antwortnachricht
[ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] HBCI error code: 9010:Verarbeitung nicht möglich. org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] HBCI error code: 9050:Teilweise fehlerhaft. org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] HBCI error code: 9390:Doppeleinreichung - Nachricht abgelehnt. (2: DialogInit.SigHead) org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] HBCI error code: 9380:Signatur Issuer falsch -  Nachricht abgelehnt. (2: DialogInit.SigHead) org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[WARN][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] can not check signature - no signature key available