Hallo Rainer,
ich versuch mich mal
"gesendet mit Rückmeldung" - der Bankserver hat dir bzw. dem Programm geantwortet - siehst du in den Details
"gesendet ohne Rückmeldung" - der Bankserver hat nicht geantwortet oder die Nachricht ging unterwegs verloren (z.B. Verbindungsabbruch)
"gesendet" - heißt im Prinzip nur, die Nachricht ging raus, aber man weiß nicht ob die gelesen/verstanden wird

.
Ich vermute die Auslandsüberweisungen mit "versendet" werden nicht überwiesen :?: Evtl. ist es uhrzeitabhängig, gibt es Zeiten wo es immer klappt oder immer nicht - z.B. "Mitten" in der Nacht :?: Ich würde mal bei der Raiffeisenbank nachfragen ob es Down-Zeiten gibt, wo nur bestimmte Geschäftsvorfälle funktionieren.
Machst du reine Auslandsüberweisungen oder sind das SEPA, EU-Standardüberweisungen :?:
VG,
Dan