Empfehlen ist schwierig, weil wir die Anforderungen nicht kennen.
Die meisten Banken bieten Banking auch im Browser an. Und darüber sollte sowohl Smarttan als auch smstan laufen.
Wem das zu unsicher ist der könnte z.B. eine bootfähige CD mit einem gehärteten Browser verwenden, ich glaube sowas gibts als ISO Brennimage bei chip.de. Dann ist auch das OS egal, weil das mit auf der CD ist. Glaube da ist Linux drauf und das wäre eine kostenfreie Variante.
Bezüglich des Verfahrens musst du selbst mal rechnen, wieviele tanpflichtige Vorgänge du pro Monat hast. Demgegenüber steht die Haltbarkeit des Tangenerators von - ich schätze mal - ca. 5 Jahren. Länger gebe ich dem Verfahren nicht und das ist soweit ich weiß auch ungefähr die Batteriehaltbarkeit der meisten Hersteller.
Also -,10 x Anzahl Vorgänge im Monat x 12 x 5 im Verhältnis zu 8,90