Zitat
Und was steht in der "jameica.log"?
Ich vermute, Du meinst dieses:
[Mon Dec 19 00:17:43 CET 2011][ERROR][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.init] unable to init plugin hibiscus: Die Datenbank wurde bereits mit einer neueren Programmversion geöffnet
allerdings meine ich, auf alle "aktualisieren-Buttons" gedrückt zu haben.