Nun unter den neuen Windows Systemen ( seit der Vista Architektur ) in Verbindung mit der neuen Benutzerkonsolenverwaltung sowie der besseren ActiveDirectory Administration arbeitet Windows Vista, 7 , Server2008 etc nur noch intern mit der \\Servername\Pfad Architektur.
Wenn korrekt eingerichtet sehen die User noch nicht einmal \\ Pfade sowie auf welchem gemappten Laufwerk sich die Sachen befinden.
Liegt einfach daran dass die Dienste nicht unter Benutzername laufen, aber die gemappten Laufwerke nur für Benutzer gemappt sind. Theoretisch müsstest Du mit dem Usernamen unter dem der Dienst später läuft die Laufwerke ebenso mappen. Wäre mir persönlich zu umständlich.
Das mit den \\ Direktpath ist simpler und wenn die Rechte korrekt gesetzt sind, kann der normale Benutzer ohnehin nicht draufschauen