Danke für die Hilfe. Nach Ihrem Tipp und längerer Suche bin ich auf
https://www.willuhn.de/bugzilla/show_bug.cgi?id=1105
gestoßen. Die Fehler verursachende Datei liegt wirklich nicht unter /usr/lib/libnss3.so sondern unter /usr/lib/i386-linux-gnu.
Ich habe versucht den Pfad in der Datei /etc/java-6-openjdk/security/nss.cfg entsprechend anzupassen.
Problem: Ich kann die Datei nicht bearbeiten, Wenn ich versuche die Zugriffsrechte auf Schreiben zu setzen, kommt die Meldung ":Fehler beim Setzen der Zugriffsrechte: Das Dateisystem ist nur lesbar".
Hier weiß ich nicht mehr weiter.
Auch der Versuch SUN Java aufzuspielen hat nicht funktioniert.
Für einen weiteren Tipp wäre ich dankbar.