Ja, das stimmt. Beim Server hab ich das Update auf 2.4.2 in der Tat noch nicht nachgezogen. Seit vorgestern gibts von dem aber Nightly-Builds. Du koenntest also sowohl von Hibiscus als auch vom Server die aktuellen Nightly-Builds nutzen (dabei wird die Datenbank auf Version 42 gehoben). Oder du nimmst vom Server die letzte 2.5er Beta. Die hat als Datenbank-Version noch die von dir gesuchte Version 40. Auf der Webseite gibts den Downloadlink zwar nicht mehr, der Download ist aber noch da:
http://www.willuhn.de/products…1-beta.zip
Dann kannst du auf dem Client auch die 2.4.2 lassen.