Ralf, hier ging es eigentlich primär um das Thema Lizenzierung der Anwendung auf einem freigegebenen Betriebssystem. Mit deinem Linux/Wine Thema (nicht freigegeben) würdest du dich besser hier anschließen:
http://www.onlinebanking-forum.de/forum/topic.php?t=16588
Denn wie du jetzt gemerkt hast funktioniert nicht nur die Registrierung mit der 5er auf Linux nicht mehr. Hat mich eh schon gewundert, das nur das bei dir kaputt sein sollte.
Verlinkt sind die Themen jetzt, mal schauen, ob dein Hinweis bezüglich Datenbank jemanden bei der Ursachensuche weiter bringt.