Hallo,
seit kurzem benutze ich Pecunia 1.0.8 (aus dem App-Store) unter OSX 10.9.1 mit der Postbank.

Bei der automatischen Zuordnung kann ich nur "Verwendungszweck", "Auftraggeber", "Auftraggeber-Konto" und "Eigenes Konto" angeben. Dort sollte doch eigentlich auch "Empfänger" auswählbar sein, ist es aber nicht.

Wenn ich mir die Buchungen anschaue, hat Pecunia das Feld "Empfänger" anscheinend erkannt.

Wo liegt das Problem? Wie kann ich die Buchungen nach Empfänger zuordnen?

Vielen Dank!
Edgar

Hab es jetzt selber rausgefunden:
Man muss "Auftraggeber" auswählen, wenn man den Empfänger auswählen will.

Ja, gemeint ist eigentlich die Gegenseite. Je nachdem, ob es eine Gutschrift oder Lastschrift ist, ist das nunmal der Empfänger oder der Auftraggeber. Das lässt sich nur umständlich in so einem Filterfeld beschreiben.

Mike

Wieso nicht einfach das schöne Wort "Zahlungsgegner" verwenden? Klingt zwar blöd, aber es weiß eigentlich immer sofort jeder, was gemeint ist. Und zwar bei UW und LS.

Klingt wie ein Zahlungskrieg

.... so, wie mein Konto aussieht, habe ich diesen Krieg verloren

Wenn man sich die Kontoauszüge anschaut, steht bei Gutschriften "Auftraggeber" und bei Überweisungen steht "Empfänger". Genau danach hatte ich auch bei den Filtern gesucht.
Vielleicht könnte man im Drop-Down einfach "Aufraggeber/Empfänger" schreiben, dann wäre es etwas eindeutiger.