Hm, glaube, wir reden aneinander vorbei:
Es geht um die manuelle nachträgliche Übernahme entweder aus dem Online-Konto selbst oder aus Adressbuch --> Doppelklick aufs Offline-Konto --> Adresse bearbeiten.
Hier stehen alle Buchen von / an diese Adresse
Dass das bei der Synchronisierung klappt, glaube ich, konnte es aber noch nicht testen, weil es diesen Monat schon geschehen war.
Haken bei Offline-Konto und Synchronisierungsoptionen war schon immer gesetzt. 2.6.8 ist eingespielt.
D&G