Moin,
das Handbuch Banking 4W zitiert:
25.2.1. Umbuchung
Eine Umbuchung ist nur zwischen eigenen Konten möglich. Eine Umbuchung zwischen verschiedenen
Kreditinstituten ist fachlich nicht möglich und wird in Banking 4W hilfsweise durch eine einfache
Überweisung bewerkstelligt. Bei Umbuchungen innerhalb eines Kreditinstituts wird, wenn vom
Kreditinstitut angeboten, der spezielle Geschäftsvorfall Umbuchung verwendet.
Es wird wohl so sein, dass die Bank den Geschäftsvorfall nicht anbietet (per Software), stattdessen aber über Web eine Überweisung möglich ist.
Nachtrag: wenn aber die andere Bank als Referenzkonto ausgewiesen ist, dann müsste jedoch eine ÜW trotzdem möglich sein.
Habe selbst ein Extrakonto bei der DiBa - und eine ÜW per B4W ist jederzeit auf das Ref-Konto bei der PoBa möglich.
Vielleicht trägst Du dazu noch das Referenzkonto bei dem Sparkonto (für alle Fälle) ein.