Das Zertifikat kann man nicht gegen ein eigenes ersetzen, da dessen Private-Key auch die Basis fuer alle verschluesselt in Hibiscus gespeicherten Daten ist. Siehe
http://www.willuhn.de/wiki/dok…sicherheit
Es wird beim ersten Start automatisch generiert. Hierbei wird der Hostname des Servers als Common-Name im Zertifikat verwendet. Deine einzige Chance ist also, die Hibiscus-Installation quasi zurueckzusetzen, damit wieder ein neues Zertifikat auf den - dann hoffentlich korrekten - Hostnamen ausgestellt wird.