Nein, die Buchungsnummer ist nicht per XML-RPC verfuegbar, da die Zuordnung andersrum ist. Heisst: Die SynTAX-Belegnummer wird zwar in Hibiscus angezeigt. Da aber die Plugin-Abhaengigkeit andersrum ist (SynTAX "weiss" von Hibiscus, aber Hibiscus "weiss" nichts von SynTAX), ist in Wirklichkeit nicht die SynTAX-Belegnummer in Hibiscus gespeichert sondern die Hibiscus-Umsatz-ID in SynTAX.
Lange Reder, kurzer Sinn: Die Zuordnung Hibiscus-Umsatz <-> SynTAX-Buchung findet sich in der SynTAX-Datenbank in der Tabelle "buchung" und dort in der Spalte "hb_umsatz_id".