Hallo Kalle,
wegen diesem Fehler arbeite ich ja wieder mit Moneyplex 12. Und dort funktioniert der Import reibungslos!
Demnach liegt der Fehler bei Moneyplex 16 (siehe Screenshot).
Falls Bedarf besteht, bin ich gerne bereit, Beispieldaten zu liefern.
Vielleicht sollte ich noch erwähnen, dass damals als Moneyplex 12 herauskam, es am Anfang auch Probleme mit dem QIF-Import gab, die dann letztendlich behoben wurden.
Ich bin übrigens auf Ubuntu 15.10 64bit unterwegs.