Hallo,
ich nutze auch WIN 7 64bit.
Wenn ich im Kontoblatt eine Buchung (mit Rechtsklick) auswähle, dann sieht es so aus:
Lasse ich den Mauszeiger z.B. auf dem Balken (s.a. Foto) stehen, dann läßt sich einwandfrei mit der Maus auf- oder abwärts scrollen.
Gleichfalls funktioniert es dann auch mit der Auf-und Abwärtstaste.
Aber dies haben meine Vorposter ja bereits bestätigt. Das funktioniert einwandfrei!
Vielleicht meinst Du noch etwas anderes?