Kleiner Feature-Wunsch noch:
Wäre super, wenn man sich die IBAN per Kontextmenü eines Kontos kopieren könnte. Ohne Dialog.
"IBAN in Zwischenablage" / "IBAN kopieren" o.ä.

Nur zum Verständnis: Wozu ist die Funktion gedacht? Um diese IBAN dann in Fremdprogrammen nutzen zu können?

Wenn es um Zahlungen im Programm geht, dann gibt es die wunderbare Funktion "Neu aus Auswahl", mit der man aus jedem Umsatz eine neue Zahlung mit diesen Daten (also auch IBAN) erzeugen kann. Vielleicht hilft die schon weiter?

Ja, die hilfreichen Informationen habe ich unterschlagen...
Zur Nutzung in Fremdprogrammen oder und das Hauptsächlich auf Webseiten. (Sofort Überweisung o.ä.)

bei webseitig Sofortüberweisung sind doch im Regelfall die Zielkonto-Daten schon vorgegeben.

aber nicht, wenn ich z.B. jemandem mal schnell per Chat oder Mail meine Kontonummer übermitteln möchte.

IBAN in B4W markieren, rechtsklick Kopieren und woanders einfügen.
So mach ich das immer

Das ist schon klar, aber dazu mußt Du immer "erst die Maske öffnen", damit die IBAN angezeigt wird und dann die IBAN markieren und sicherstellen daß alle Stellen markiert sind und dann per Tastatur oder Kontextmenü kopieren. Dann ist die IBAN in der Zwischenablage. Er möchte nun, daß es direkt außen (ohne öffnen) sofort im Kontextmenü einen Punkt "IBAN in die Zwischenablage" gibt. Das geht naürlich sehr viel schneller und "eleganter", wenngleich der Weg, den Du gehst auch zum Ziel führt, aber halt etwas aufwändiger/länger. Diskutieren könnte man noch darüber, ob man eine IBAN in der Zwischenablage so oft braucht, daß hierfür eine Programmerweiterung lohnend ist, aber das hängt wohl sehr stark mit der Nutzungsweise des Einzelnen Benutzers zusammen.

bis zur Umsetzung
vielleicht http://www.phraseexpress.com/de/index.html* bzw. http://ditto-cp.sourceforge.net/ oder http://www.paludour.net/TenClips.html mal anschauen
*=Android/iOS (in Entwicklung) sowie V12 (beta)
Alternativ auch Passwort-Manager http://keepass.info/help/v2/autotype_obfuscation.html oder https://www.enpass.io/


es ist natürlich immer eine Frage, wie die Gegenseite die Daten weiterverarbeiten möchte.
Mitbewerber hat eine "SEPA-Visitenkarte: Anzeige Ihrer SEPA-Kontodaten als QR-Code und Weitergabemöglichkeit, zum Beispiel als E-Mail"
oder SEPA-QR-Code bzw. SEPA-XML-Datei ablegen und als Bild/Anhang versenden
oder die Bankdaten in einem E-Mail-Entwurf "zwischenspeichern"
ein Bekannter hat sich eine versteckte "Page" im Netz generiert, mit einer digitalen Visitenkarte, wo so Daten immer aktuell für die Empfänger zur Verfügung stehen = er verschickt sodann nur URL