In der Auswahl werden nur Konten angeboten, die eine IBAN besitzen. Also trage IBAN und ggf. BIC bei dem Konto manuell nach. Siehe auch links unter der Navigation der Hilfe-Text:
Zitat
Hinweis: Wenn Ihr Konto nicht in der Auswahl erscheint, dann besitzt es noch keine IBAN/BIC. Öffnen Sie hierzu die Konto-Eigenschaften und geben Sie dort die beiden Werte ein. Anschließend wird das Konto in der Auswahlliste erscheinen.