Das schaut sehr stark danach aus, dass die HVB bei der Umsatzlieferung, die noch über MT940-Datensätze erfolgt, irgend einen Murx liefert. Ich gehe davon aus, dass sich das mit der Zeile 9 Position 22 auf die MT940-Datei im Datenstrom bezieht. Du könntest mal die Protokolldatei des Abrufes unter Extras/Protokolle öffnen, da den MT940-Datenstrom suchen - der beginnt am Ende der Zeile HIKAZ und ist von da aus genau so viele Bytes lang, wie zwischen den @@ am Ende der Zeile steht (also @349@ würde bedeuten, dass nach dem zweiten @ 349 Daten-Bytes folgen, wobei jedes Zeilenende 2 Bytes sind). Aber man erkennt das Ende auch so, die letzte Zeile der Daten enthält nur
-'
Danach kommt dann üblicherweise HNHBS...
In dem Datenstrom könntest Du mal schauen, was da in der neunten Zeile / 22. Postion steht. Interessant wäre auch, mit welchem Feldschlüssel (z.B. :60F: oder :61: oder sowas) beginnt.