Dann hast du vermutlich versucht, nicht Umsaetze zu exportieren, sondern irgendwas anderes. Kann es sein, dass du in der Kontoliste mit der rechten Maustaste geklickt hast und dort im Kontextmenu "Exportieren..." gewaehlt hast? Damit versuchst du, Konten zu exportieren und nicht Umsaetze.
Wenn du Umsaetze exportieren willst, gehe in die Umsatzliste, markiere die zu exportierenden Zeilen, klicke mit der rechten Maustaste und waehle dort im Kontextmenu "Exportieren...".