Nein, das ist nicht Nutzer-Konfigurierbar, da muß der Hersteller tätig werden.
Wobei man sagen muss, dass das wieder so eine Bosheit der DKB ist. Früher war das Login schon mal mit
www.dkb.de/banking. Das hatte man dann geändert und zwar so, dass man banking.dkb.de/banking nehmen MUSSTE. Und jetzt das Ganze wieder zurück.
Edit: Der Hersteller scheint das Problem schon zu kennen, denn mit der heute frisch gekommenen Android-Version funktioniert der Abruf...