Ich gehe davon aus, dass er und seine Gattin schon getrennte Zugangsdaten haben... und er in hibiscus SEINE Zugangsdaten verwendet, deswegen kommt auch nur SEINE Karte. Ich denke, er muß einen kompletten zweiten Bankzugang anlegen, so dass hibiscus schon vorher fragt, SEINEN oder IHREN Bankzugang benutzen. Dann kommt, wenn er IHREN Bankzugang wählt, auch die Auswahl für IHRE Karte...
Wie gesagt, ich bin kein hibiscus-Spezialist, aber so ist es in anderen Programmen...