Ja, das geht. Loesche danach die doppelt angelegten Konten. Die sind allerdings nicht ohne Grund doppelt angelegt worden. Öffne die Detailansicht der Konten, wechsle in den Reiter "Zugangsdaten" und prüfe die dort hinterlegte Kundenkennung. Übernimm diese von dem neu angelegten doppelten Konto in das bisherige Konto.