Hallo,
wenn HBCI (gleich ob Chipkarte, Diskette oder PIN/TAN) eingesetzt wird, kann das auch an einer fehlenden BPD liegen.
Abhilfe: Nochmal den Konto-Neu-Einrichtungsassistenten aufrufen und durchgehen. Irgendwann kommt dann "Keine neuen Konten vorhanden". Dabei wird aber die BPD aktualisiert, und die o.g. Meldung sollte weg sein.