Der Kontostand wird immer beim Abruf von der Bank geholt und dann alle Tagessalden rückwärts anhand der Buchungen angepaßt. Somit stimmt jetzt zwar Dein Endkontostand, aber die alten Tagessalden stimmen nicht mehr, wenn eine Buchung fehlt.
Hast Du mal ins Webbanking der Bank geschaut, ob dort der fehlende Umsatz verbucht ist? Wenn nein, dann wurde der Umsatz garnicht gebucht. Wenn ja, dann ist er irgendwie nicht auf Deinen Rechner gelangt. Dann empfielt es sich, alle Umsätze bis mindestens einen Tag VOR dem fehlenden Umsatz zu löschen und dann nochmal neu abzurufen. Dabei sollte der fehlende Umsatz mit kommen und dann müßte wieder alles passen. Um welche Bank geht es da?