Hallo Michael,
theoretisch ist es möglich, eine HBCI-Signaturdatei mit verschiedenen ZV-Programmen verwenden, solange die untereinander kompatible Formate verwenden. Ich nutze z.B. regelmäßig einen unter Profi cash generierten Schlüssel auch mit VR-NetWorld Software (Kernel aus einem Haus, also kein Wunder) und windata mit ddbac-Kernel. Dazu testweise mit Lexware und Wiso. Starmoney hat aber ein eigenes Format, dass das in moneymoney zu nutzen wäre, würde mich sehr wundern. Versuch macht kluch, mach dir eine Kopie und probiere es aus.
Du solltest - wenn es nicht klappt - also eine zweite Benutzerkennung anfordern, sofern die CoBa das unterstützt, die Datei erzeugst du mit der Software dann selbst.
Gruß
Raimund