Also, dass sind zwar ausführbare Dareien, aber die kann man per Doppelklick nicht sinnvoll einsetzen. Die werden von Multicash gestartet. Wenn Du keine FTAMWINI.C11 oder .C20 hast, dann ist Deine Multicash2.12 Version wirklich sehr alt. Diese konnte mit derselben FTAMWINI.EXE beide CAPI Versionen ansprechen, aber mit XP klappt das wirklich nicht mehr.
Frage doch die Postbank ob sie Dir die Datei FTAMWINI.EXE für die CAPI2.0 zukommen lassen können. Dann sollte Dein Problem gelöst sein.