Schwierig...
So wie es aussieht sind "offline"-Konten nicht vorgesehen.
Der Trick über die gefakte BTX Verbindung ist zwar möglich, aber scheitert dann an den alten 2 VWZ Restriktionen.
Du kannst aber die zu verwendende BTX-Dialogdatei selber zuordnen
Dann wäre eine Scriptdatei der GAD oder SI (BWS14) ganz gut, dort sind auch mit BTX 14 VWZ möglich.
Somit wird das S-FIT-Konto künstlich zu einem Konto auf GAD/SI-Basis und es sollte funzen.