Natürlich geht das.
Umsätze und Auszüge exportieren und mit dem Konvertiertool (TXT2STA) aus dem Beraterbereich der BIVG in MT940 umwandeln und später wieder einlesen.
Eine der nächsten Versionen exportiert direkt in MT940.
Tipp:
Komm nicht auf die Idee für jedes Konto getrennt zu exportieren
Das hab ich mal gemacht, ist aber völlige Zeitverschwendung.
Sfirm ist intelligent genug eine Sammledatei sauber zurückzulesen, egal ob die betroffenen Konten leer sind oder nicht.