Hi,
wenn die Kategorie 'Umbuchung' schon besteht, funktioniert es mit einem einfachen Umbenennen natürlich nicht mehr.
Evtl. könntest Du es mit der Funktion Autokategorisierung versuchen. Dort kann man und- bzw. oder-Verknüpfungen erstellen, habs aber selbst noch nicht probiert.
Ansonsten hilft nur eine manuelle Zuordnung.
Dann gibt es ja auch noch den Email-Support von Matrica, vielleicht haben die noch einen Tipp.