Das Konto bleibt ein und dasselbe, du musst nur die User in der Anwenderverwaltung (Stammdaten, als master) anlegen. An den Usern angeknüpft ist dann die HBCI-Verwaltung mit den jeweiligen Berechtigungen. Da das Konto bereits existiert, legt der jeweilig angemeldete Benutzer erst seine HBCI-Daten an und ordnet diese dann in der Kontoverwaltung dem oder den Konten zu (alles im Menü Stammdaten).
Ich hoffe, das trifft dein Problem.
Achja, das Handbuch kann man - afair - bestellen oder du druckst es dir einfach aus, es befindet sich auf der Programm CD.
Mir hat allerdings die Kontext-Hilfe (mit F1) eigentlich immer gut weitergeholfen.
Gruß
Raimund