Die Fehlermeldung "Error during binding of the main sockets" erscheint meist, wenn man mehrfach versucht, den Datenbanktreiber zu starten.
Schau mal im Taskmanager ob es scon den Prozess "zbase32.exe" gibt.
Vornehmlich tritt das "Problem" auf, wenn der Datenbanktreiber so eingerichtet ist, dass er über Autostart gestartet weden soll und nicht als Dienst. Wenn dann jemand remote auf dem Server war und sich nicht abgemeldet hat, läuft der Prozess noch weiter.
Grundsätzlich sollte sich dann trotz o.g. Fehlermeldung Multicash starten lassen (da der Datenbanktreiber ja schon läuft).
Besser den Datenbanktreiber also als Dienst einrichten.
Das mit der ISDN-Karte im Server klappt, dazu muss MC aber immer gestartet sein und ein User mit entsprechenden Rechten (DFÜ, Kontoauszüge einlesen) in MC angemeldet sein.
Mit der MC 3.20.013 hatte ich aber schon bei zwei Installationen das Phänomen, dass die DFÜ erst startet wenn man in dem auf dem Server laufenden MC auch den Dateimanager öffnet.
Mit der 3.0/3.01 gibt es evtl. Probs beim automatischen Einlesen der Kontoauszüge. Hier sind meist fehlende Benutzerrechte in MC schuld.