Hallo Huaba,
Ok, dann glaube ich liegt das Problem bei der Bank!
Das können wir ganz einfach testen! Wenn Du die Version 3.02 hast geht es auch für einen Laien recht einfach.
Synchronisiere die Bankverbindung noch einmal. Schau dann im Dialogfenster, ob hier eine Meldung steht UPD Konto 1234576789 gemeldet o.ä.
Wenn das nicht der Fall ist, würde ich mal behaupten, dass dein Konto für den Onlinezugang nicht frei geschaltet wurde! Das würde nämlich auch erklären, warum kein Konto automatisch angelegt wurde und Du die seltsame Fehlermeldung erhälst, wenn Du selber ein Konto anlegst.
Gruß
Holger