welche wine-Version hast du laufen? Ich habs mal mit der staging-Variante getestet, für einen Test fand ich eine Beta ganz spannend.
https://www.wine-staging.com/
Ich hab wine 1.9.6 unter xubuntu 15.10 installiert und Profi cash 10.8 läuft direkt von USB Stick. Unter Windows und unter vbox/XP läuft es ohne Fehler.
Den Stick habe ich dann in der winecfg auf den gleichen Buchstaben wie unter Windows gemappt (wie in den inis angegeben), damit ließ sich die wpc.exe aus dem Profi-cash Ordner auf Anhieb reibungslos starten.
Ich bekomme kurz einen Fehler (hab ich noch nicht geprüft), ansonsten läuft es aber anscheinend reibungslos, Buchungen und Auswertungen funktionieren, DFÜ mit EBICS und FInTS/HBCI zeigen keine Auffälligkeiten.
Wer es mal selbst testen möchte:
Code
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo add-apt-repository ppa:wine/wine-builds
sudo apt-get update
sudo apt-get install --install-recommends winehq-staging
Das ist natürlich nicht oder bestenfalls nur sehr eingeschränkt für den produktiven Betrieb geeignet. Selbst mit der stabilen Wine-Installation wird es keine Unterstützung von den Banken oder dem Support geben.
Gruß
Raimund