OK!
Nach ein wenig Probiererei gebe ich es auf.
Ich habe nun Hibiscus/Jameica installiert und damit funktionierte HBCI/PIN-TAN auf Anhieb.
Wenn dennoch jemand weiß, wie man das HCL mit HBCI/PinTan zum Laufen bringt, bitte BEcheid geben.
Danke und Grüße
Judas