Da die Meldung erst kommt, nachdem die Meldung "Bitte legen Sie Ihre HBCI-Chipkarte in das Lesegerät." erschien vermute ich, dass der Absturz durch den CTAPI-Treiber ausgeloest wurde.
1) Welchen Kartenleser nutzt du?
2) Von wo stammt der CTAPI-Treiber?
3) Hast du den Treiber ggf. aktualisiert?
4) Fehlern dir evtl. Schreibrechte auf dem Device?
Siehe auch
http://hibiscus.berlios.de/dok…-anschluss