Die Daten werden unverschluesselt gespeichert. Siehe hierzu auch
http://hibiscus.berlios.de/dok…tshinweise
(ich hab da grad noch hinzugefuegt, dass bei MySQL nicht nur die Uebertragung sondern auch die Speicherung normalerweise unverschluesselt erfolgt).
Zumindest die verschluesselte Speicherung liesse sich loesen, in dem du das komplette Datenverzeichnis (normalerweise /var/lib/mysql) in eine verschluesselte Partition verschiebst. Somit sind die Daten zwar verschluesselt im Dateisystem gespeichert - andere Anwendung koennen aber dennoch darauf zugreifen.