Hallo,
warum ersetzt Du den Banknamen durch "..."? Nur an Hand des Namens, oder besser der BLZ, kann man erkennen, mit welchem Rechenzentrum die Bank arbeitet.
Setze das Konto in den Kontoeinstellungen von Quicken offline
Geh bei geschlossenen Quicken in die Systemsteuerung -->
Homebankingkontakte --> Herstellerhinweis --> Zum neuen Administrator
wechseln.
Lösche einen eventuell vorhandenen HBCI-Kontakt der betreffenden Bank
und richte ihn neu ein.
Erst wenn Du hier den Kontakt erfolgreich synchronisieren kannst,
versuchst Du es mit Quicken. Dabei richtest Du das Konto für HBCI ein
und wählst die Option "Aus bestehenden Kontakt übernehmen".