Hallo WurstSpezi,
Lexware versuchte die Initialisierung mit HBCI Version 2.2 durchzuführen, dies wird am Bankrechner mit der Verweis auf Zweischrittverfahren abgeschmettert.
Hinter diesem Verfahren verbirgt sich HBCI/FINTS 3.0, sodass du im Programm nach einer Änderung der HBCI Version auf 3.0 suchen solltest.
Aber keine Ahnung, wo dies im Lexware möglich ist.
Grüße
Daniel