Habe im Bug Report 479 gesehen wie die Ausgabe aufgebaut werden kann.
Prima, damit kann ich mir eine Ausgabe aufbauen, die ich direkt in meine altgediente Excel Tabelle rein kopieren kann.

Und sogar mit Zeilennummerierung! :

Hier meine "de.willuhn.jameica.hbci.rmi.Umsatz.csv.vm"

No;Datum;Valuta;Betrag;Saldo;Saldo1;Beschreibung;Kontoinhaber;Bankverbindung;BLZ/Konto
#set($n = 0)
#foreach($umsatz in $objects)
#set($konto = $umsatz.Konto)
#set($kat = "")
#set($kat = $!{umsatz.UmsatzTyp.Name})
#set($n = $n + 1)
$!{n};$!{dateformat.format(${umsatz.Datum})};$!{dateformat.format(${umsatz.Valuta})};$!{decimalformat.format(${umsatz.Betrag})};$!{decimalformat.format(${umsatz.Saldo})};;$!{umsatz.Zweck} $!{umsatz.Zweck} $!{umsatz.Zweck2} $!{umsatz.Kommentar};$!{umsatz.GegenkontoName};$!{umsatz.GegenkontoBLZ}/$!{umsatz.GegenkontoNummer};$!{konto.BLZ}/$!{konto.Kontonummer}
#end

Der aufmerksame Beobachter wird vielleicht gesehen haben, dass ich ein Element 2* verwendet habe. Es muß natürlich lauten:

$!{n};$!{dateformat.format(${umsatz.Datum})};$!{dateformat.format(${umsatz.Valuta})};$!{decimalformat.format(${umsatz.Betrag})};$!{decimalformat.format(${umsatz.Saldo})};;$!{umsatz.Zweck} $!{umsatz.Zweck2} $!{umsatz.Kommentar};$!{umsatz.GegenkontoName};$!{umsatz.GegenkontoBLZ}/$!{umsatz.GegenkontoNummer};$!{konto.BLZ}/$!{konto.Kontonummer}

Zwei Zusatzfragen:

1. gibt es eine Liste aus der die Notierung der möglichen Elemtente für den Export hervorgeht?

2. die Benennung der Exportdatei ist ja mit Bug 609 geändert, aber erst für uns Normalbenutzer mit 1.9 verfügbar. Gibt es schon einen Termin (eine Terminplanung) für die 1.9??